jeudi 10 mars 2016

Lectures dès 10 ans

J'ai profité des vacances pour lire des romans jeunesse destinés aux enfants à partir de 10 ans.





Trois titres très différents qui confirment la pluralité et la richesse de la littérature jeunesse.

King Arthur


Seule lecture partagée avec mon7ans, au départ j'avais entrepris de lui lire en anglais mais il s'est rapidement lassé.





J'ai donc traduit en temps réel (yeah) le texte et il avait pour mission d'aller chercher la traduction des mots en caractères gras dans le lexique disponible à la fin du livre.





On retrouve la légende du Roi Arthur. On redécouvre avec plaisir les chevaliers de la table ronde.





Ce roman permet aux enfants, dès 10 ans (CM2/6ème), de lire en anglais une histoire fascinante. Les illustrations prédominent sur le texte, permettant ainsi de rassurer le lecteur francophone.

J'aurais adoré découvrir ce livre au collège. Une manière ludique et originale de lire en anglais.

Une version audio est téléchargeable gratuitement sur le site de l'éditeur. D'autres titres sont disponibles comme The jungle book et Peter Pan.


Harrap's King Arthur
Benjamin Strickler
éditions Larousse
4.50€

L'enfant et le masque de fer


Roman conseillé à partir de 9 ans je proposerai la lecture de ce roman à mon grand dès cet été.





Résumé


Marie-Anne vit dans un château avec sa mère, mais elle n’a jamais eu le droit d’en sortir. C’est dans la lecture, la musique et les rêves que la jeune fille trouve la liberté qui lui fait cruellement défaut…

Pourquoi est-elle si confortablement prisonnière ? Pourquoi d’Artagnan est à ce point dévoué à leur protection ? Et qui est cet homme au visage d’argent qui habite ses rêves ? Tant de questions que Marie-Anne se pose sans trouver de réponses. Quand sa mère meurt prématurément, elle lui laisse une lettre qu’elle ne doit ouvrir qu’à ses quinze ans…




J'ai dévoré cette fiction "historique". Plus j’avançais dans le roman plus les décors, les personnages prenaient vie dans mon imaginaire. Un roman qui se lit comme on regarde un film passionnant.
Du suspens, des rappels historiques, un brin d'amour et beaucoup d'aventures.

Le lecteur se régalera de découvrir la cour sous Louis XIV, se verra surpris de retrouver un peu de mythologie grecque et enfin, sera aussi ému par la relation mère-enfant.


Un livre qui, j'en suis certaine, donnera envie aux jeunes lecteurs de lire encore et encore.

Un extrait est disponible sur le site de l'éditeur, n'hésitez pas, l'écriture est fluide, un brin poétique.

♥♥♥

L'Enfant et le Masque de fer
Jean-Pierre Kerloc'h
éditions Didier Jeunesse
144 pages
14€20



Une histoire de sable

 
Lire ce roman permet de replonger dans l'adolescence. Enfin, avec une dimension temporelle inédite.




Résumé

Quoi de plus déprimant que de passer des vacances d'hiver dans une petite station balnéaire sinistre... avec ses deux parents plantés devant leurs ordinateurs pour cause de travail ? En traînant dans les rues désertes, Jeanne fait la rencontre de deux frères vraiment bizarres, habillés façon années 1980, plantés en permanence devant une maison abandonnée...
Un roman fantastique émouvant, pour les jeunes ados.


Jeanne m'a permis de me souvenir de vacances de février en seconde où tous mes amis partaient au ski pendant que j'avais droit à un stage de mathématiques.
Bon là c'est différent mais elle n'a pas plus envie d'aller en vacances avec ses parents que moi en maths.
Alors dès le matin elle quitte la location parentale pour errer dans les rues.
Elle fait la connaissance de deux frères. Ils sont surprenants, n'ont pas le même look que des jeunes de leurs âges. Mais Jeanne va apprendre à les apprécier, un plus que l'autre (je m'arrête là) et ses vacances, au départ complétement ratées, vont devenir exceptionnelles.
 
Jeanne a des parents qui se disputent, elle est fille unique, c'est une vraie ado, du genre qui ne donne pas envie de voir mes enfants grandir et ne plus vouloir partir avec nous ☻ 
 
Une histoire bien ficelée qui parlera aux jeunes dès 12 ans.
Les parents devraient aussi la lire pour se rassurer, c'est partout pareil.
 
 
Benjamin DESMARES
éditions du Rouergue Jeunesse 
10€70


livres offerts merci


Vous aimez le blog? Retrouvez nous sur Facebook ou Twitter et Instagram ☺ CLIC ☺
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

3 commentaires:

  1. J'ignorais qu'il existait des romans historiques adaptés à la jeunesse : mon Grand aime l'histoire, moins les romans, mais je lui en parlerais.

    RépondreSupprimer
  2. L'histoire du Roi Arthur en anglais me semble bien sympa. L'enfant et le masque de fer me plaît aussi.

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour ce partage ! C’est mon ainé qui va être content de lire ce genre de livre, car il adore les histoires d’aventure.

    RépondreSupprimer

Vos petits mots me font plaisir, n'hésitez pas ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...